通常情况下，“阳过”的判定依据是检测结果。当核酸检测Ct值＜35或抗原检测显示两条杠时，即被认定为“阳过”。这一阶段，感染者可能伴随发热、咳嗽、咽痛、乏力等症状，也可能是症状感染者——尽管没有明显不适，但病毒检测结果仍为阳性。“阳过”仅代表感染的确认，不涉及病情严重程度或恢复情况，涵盖了从症状到有症状的所有感染个体。
阳康：新冠病毒感染后的康复状态 “阳康”则是“新冠病毒感染后康复”的简称，指曾经“阳过”的个体，经过一段时间的治疗或自我恢复，病毒检测转为阴性，且身体症状基本消失，恢复至感染前正常状态。“阳康”的核心判定标准有两个：一是病毒检测结果转阴，即核酸检测Ct值≥35或抗原检测显示一条杠；二是临床症状缓，如发热、咳嗽等症状全消失，体力、食欲等身体机能恢复正常。部分指南中还提到，“阳康”需满足连续两次核酸检测阴性间隔24小时，或抗原检测连续三天阴性，以确保病毒已基本清除。“阳康”标志着个体从感染状态进入康复阶段，具备了正常生活和工作的条件。
“阳过”和“阳康”是对新冠病毒感染不同阶段的描述：前者指“曾经感染”，后者指“感染后康复”。两者既相互关联——“阳康”必然以“阳过”为前提，又有明确区分——一个代表感染的确认，一个代表康复的成。这两个术语的使用，让大众能更简单直观地交流感染和恢复情况，成为疫情期间社会沟通的重要语言工具。