《我心永恒》有中英文对照歌词吗？
《我心永恒》中英文对照歌词
歌曲引入
作为电影《泰坦尼克号》的主题曲，《我心永恒》以旋律承载着跨越时空的深情。当音符响起，杰克与露丝的爱情在冰雪消融的海面重生，每一句歌词都是心与心的共振。
主歌一
中文：
> 每一个寂静夜晚的梦里，
> 我都能看见你，触摸你。
> 因此，我懂得你仍然在守候，
> 穿越那遥远的距离和时间的阻隔。
英文：
> Every night in my dreams,
> I see you, I feel you.
> That is how I know you go on,
> *[浅绿色]Far across the distance and spaces between us.*
副歌
中文：
> *[红色]论你如何远离我，*
> *[红色]我相信我心已相随。*
> 你再次打开我的心扉，
> *[红色]我心永恒，爱止境。*
英文：
> *[浅绿色]Near, far, wherever you are,*
> *[浅绿色]I believe that the heart does go on.*
> Once more you open the door,
> *[浅绿色]And you're here in my heart, and my heart will go on and on.*
主歌二
中文：
> 爱曾经在刹那间被点燃，
> 并且延续了一生的传说。
> 直到我们深处那尽的黄昏，
> 爱穿越一切，我们已融为一体。
英文：
> Love can touch us one time,
> And last for a lifetime.
> And never let go till we're gone.
> *[浅绿色]Love was when I loved you, one true time I hold to.*
桥段
中文：
> 论命运如何，我都会珍惜你，
> 你是我生命中的唯一。
> 在我心中你安然恙，
> 我心永恒，爱止境。
英文：
> *[浅绿色]In my life we'll always go on.*
> You're here, there's nothing I fear,
> And I know that my heart will go on.
> We'll stay forever this way,
> You are safe in my heart, and my heart will go on and on.
