- “伉”在古汉语中本义为“对等、匹敌”,《说文字》“伉,阆也。从人亢声”,双方在地位、才德上的平衡;
- “俪”则指“并列、成对”,《广韵》释“俪,耦也”,取“两物相并”之意,暗含夫妻如并蒂莲般相互依存。
因此,“伉俪”并非泛泛而指所有夫妻,更侧重形容 夫妻双方势均力敌、情感相契 的关系,带有对婚姻质量的肯定。
为什么夫妻叫伉俪?
“伉俪”成为夫妻代称,源于古代婚姻文化对“匹配”的重视,其演变可追溯至先秦典籍:
1. 从“俪皮”到“俪偶”:婚姻的“对等”象征
最早“俪”与婚姻的关联,见于《左传·成公二年》:“请皆卒,许之,使以 俪皮 委禽焉。”这里的“俪皮”指成对的鹿皮,是古代贵族行聘礼时的重要信物,象征“男女成对、阴阳相契”。“俪”由此与“婚姻匹配”绑定,成为夫妻关系的隐喻。2. “伉”的加入:夫妻地位平等
“伉”字进入婚姻语境,与先秦对“夫妻关系”的定位有关。《谷梁传·文公十四年》记载“使世子 伉俪 喉之礼”,首次将“伉”与“俪”组合,特指诸侯世子与正妻的关系——双方需在身份、礼仪上全对等,不得有尊卑失衡。这种“伉俪之礼”后来延伸为对理想夫妻关系的描述:不仅是形式上的结合,更需精神、地位的平等。3. 后世文人的雅化使用
汉代后,“伉俪”逐渐脱离贵族专属,成为文人笔下对夫妻的敬称。如《文选·左思〈咏史〉》“何尝见 伉俪 ,金玉贸丹青”,用“伉俪”指代恩爱夫妻,既保留了“对等匹配”的本义,又增添了文雅色彩。至唐宋,“伉俪情深”等说法普及,使这一称谓最终成为对夫妻关系的美好脚。从“kàng lì”的读音,到“对等匹配”的含义,再到先秦聘礼与礼仪文化的渊源,“伉俪”一词不仅是语言符号,更是古人对婚姻“平等、契合”理想的浓缩。它提醒我们,好的夫妻关系,当如“伉俪”二字所示:并肩而立,势均力敌。
“伉俪”怎么读、是什么意思?夫妻为何称伉俪?
伉俪怎么读_伉俪是什么意思_为什么夫妻叫伉俪?
在汉语中,“伉俪”是对夫妻关系的雅称,其背后藏着古人对婚姻的深刻理。要真正读懂这个词,需从读音、含义到文化渊源逐层拆。
伉俪怎么读?
“伉俪”的正确读音为 kàng lì。其中,“伉”读第四声kàng,音同“抗”;“俪”也读第四声lì,音同“丽”。二字组合时需意声调一致,避免误读为“kāng lì”或“kàng lí”。
伉俪是什么意思?
“伉俪”的核心含义是指 身份对等、相互匹配的夫妻。从构字来看:
