另一个广为流传的传说来自《美国往事》的"垃圾车之谜"。有观众坚信原始版本中，老年面条在垃圾车旁目睹的神秘人影并非幻觉，而是消失多年的麦克斯。这个一闪而过的镜头暗示麦克斯假死的真相，却在最终上映版中被全剪掉。导演莱昂内生前多次提及这个被删除的关键帧，称其为"理整部电影宿命论的钥匙"。
这些传说结局往往诞生于创作与商业的博弈。《肖申克的救赎》最初有安迪与瑞德在海滩重逢的黑白版本，导演认为彩色画面更能传递希望，却让黑白结局在录像带时代通过盗版流传。这种"官方与非官方"的结局并行，形成了独特的电影接受现象——观众主动参与叙事的补，将未被呈现的可能性编织成新的电影传说。
当数字修复技术让更多失落结局重见天日，人们发现传说与现实常存在微妙差距。但正是这种不确定性，让电影传说结局超越了影像本身，成为观众与创作者共同成的叙事实验。它们如同未成的拼图，在时光流转中不断被重新拼贴，最终成为电影史中永不褪色的灰色地带。