除夕当天，家家户户贴春联、挂灯笼，用红色装点门庭，意在驱邪纳福；傍晚全家团聚吃“年夜饭”，菜色讲究“年年有余”鱼、“步步高升”年糕，象征旧岁圆满；入夜后“守岁”，灯火长明到天明，寓意“辞旧岁，迎新年”，长辈还要给晚辈“压岁钱”，祈愿平安度过新年。
春节则聚焦“迎新”：清晨开门“放鞭炮”现多为电子鞭炮，名曰“开门红”；人们穿上新衣，挨家挨户“拜年”，说“过年好”“恭喜发财”，传递祝福；餐桌上多为“饺子”形似元宝、“汤圆”象征团圆，取“新年纳吉”之意。若说除夕是家庭内部的“温情告别”，春节则是向外延伸的“祝福传递”。
三、“过年”：涵盖除夕与春节的整体概念 至于“过年是除夕还是春节”，答案是：“过年”并非单指某一天，而是涵盖除夕至正月十五元宵节的整年节周期，其中除夕与春节是核心环节。民间素有“过了腊八就是年”的说法，但真正的“年味儿”从除夕开始浓烈——年夜饭的团圆、守岁的期盼，是“过年”的情感高峰；而春节的拜年、走亲访友，则将这份热闹延续。可以说，除夕是“过年”的“序幕高潮”，春节是“过年”的“正式开场”，二者缺一不可，共同构成中国人对“年”的集体记忆。
综上，除夕与春节，一为辞旧，一为迎新，时间相连却内涵各异；而“过年”是对这一整过程的统称，既包含除夕的不舍与团圆，也承载春节的希望与祝福。理了这些，便读懂了中国人“过年”的深层意义——在新旧交替中，延续传统，传递温情。