然而，随着现代汉语规范化进程，权威工具书已明确其标准读音为chá。《现代汉语词典》第7版将"猹"的读音收录为chá，释义为"獾类野兽"。这一规范基于语言学研究，综合了语音演变规律与大众使用习惯，旨在实现汉字读音的统一。
从字形构造看，"猹"以"犭"为形旁，提示其动物属性；右侧"查"为声旁，"查"在普通话中读chá，与规范读音一致。这种形声字的构字逻辑，也为"cha"的读音提供了字形层面的支持。
在实际应用中，"猹"的读音呈现分化：文学爱好者常因鲁迅原文的标读zhā，以还原作品的乡土气息；而教育、传媒等领域则遵循词典规范，使用chá音。两种读音背后，折射出文学创作的生动性与语言规范的严谨性之间的平衡。
如今，zhā可视为方言音或文学语境下的特殊读法，而 chá则是现代汉语的标准读音。理这一差异，不仅能准确掌握汉字发音，更能体会语言在历史变迁中的动态发展。