19世纪工业革命推动城市化进程，公共卫生需求激增，WC作为厕所标识开始在欧洲普及。法国、德国等国家率先在公共场所采用WC缩写，因其简洁易辨识，迅速跨越语言障碍成为国际通用符号。20世纪初，随着殖民扩张和全球化贸易，WC的用法传入亚洲、非洲等地。在近代中国，租界地区的公共设施率先使用WC标识，逐渐融入汉语日常用语，成为厕所的俗称之一。
值得意的是，WC在英语母语国家的使用频率并不高，更多作为书面标识存在。美国常用“Restroom”或“Bathroom”，英国则倾向于“Toilet”或“Lavatory”。但在非英语国家，WC因简洁性和通用性，反而成为更广泛使用的厕所代称。这一现象反映了语言传播中的文化筛选——简单易记的符号往往更容易突破地域和语言的限制。
从“Water Closet”到WC的演变，本质是卫生技术进步与语言简化的共同结果。这个小小的缩写不仅记录了人类对公共卫生的追求，也成为全球化进程中文化融合的有趣脚。