陈百祥与妻子黄杏秀结婚多年，两人感情深厚，陈雨诗是他们的独生女。由于父母都曾身处娱乐圈，深知公众关可能带来的影响，所以从小就对女儿的隐私加以保护，陈雨诗也从未涉足演艺行业，选择了远离聚光灯的普通人生活。她的教育背景、职业发展等细节，陈百祥夫妇始终未向外界透露，这种对家人的保护态度，也让大众对这位星二代的了仅限于“陈百祥女儿”这一身份标签。
在媒体偶尔的抓拍中，陈雨诗被拍到与父母一同出行，从照片中可以看出她气质温婉，身材高挑，继承了母亲黄杏秀的高颜值。但面对镜头时，她总是保持低调，尽量避开媒体的关，可见其对平静生活的向往。陈百祥曾在采访中提及家庭时表示，女儿是他的骄傲，虽然不常公开谈论，但家人的平安幸福是他最大的心愿。
总体而言，陈百祥的女儿陈雨诗是一位远离娱乐圈、重隐私的普通人，她的生活轨迹与父亲的公众形象形成鲜明对比，也让人们看到了明星家庭中对子女隐私保护的一面。