《陀枪师姐》之所以能成为经典，首先在于其鲜活立体的女性角色塑造。剧中的女主角，论是早期的娥姐关咏荷饰还是后来的三元滕丽名饰，都打破了传统警匪剧中女性角色的刻板印象。她们并非简单的“花瓶”或“附属品”，而是真正拿起枪、冲在一线的警务人员。娥姐从一个需要保护的师奶成长为独当一面的陀枪女警，她的坚韧与蜕变充满了励志色彩；三元则展现了新一代女警的活力与冲劲，她们在面对危险时的勇敢，在处理案件时的智慧，以及在平衡工作与生活时的挣扎，都让观众看到了真实可信的女性力量，而非被刻意美化或弱化的形象。
其次，《陀枪师姐》巧妙地将紧张刺激的案件侦查与生活化的烟火气融合。剧集没有一味追求大案要案的惊险离奇，而是将目光投向了更贴近市民生活的警区日常。论是处理邻里纠纷、打击街头犯罪，还是面对复杂的情感纠葛，都让观众感受到了香港警察工作的真实面貌。这种“接地气”的叙事方式，使得剧中的人物和故事更容易引起观众的共鸣。它不仅仅是一部警匪剧，更是一部展现香港社会风貌和普通人生活的都市剧，女主角们在枪林弹雨中维护正义，也在柴米油盐中体验人生百味，这种反差让角色更加丰满，剧情也更具可看性。
再者，《陀枪师姐》在当时具有一定的时代突破性和社会意义。它较早地将女性置于警务工作的核心位置，并深入探讨了她们在职场中可能遇到的性别偏见、家庭与事业的冲突等问题。通过这些角色的奋斗与成功，剧集传递了女性独立自主、追求职业理想的积极价值观，鼓励了更多女性在职场上勇敢拼搏。这种对职业女性的关和正面刻画，在当时的电视剧市场中是较为新颖和难得的，也使得《陀枪师姐》超越了一般警匪剧的范畴，具有了更深层次的社会讨论价值。
综上所述，当人们问起“有一个关于香港女警察的电视剧叫什么”时，《陀枪师姐》往往是最先被想起的答案。它凭借鲜明的女性角色、生活化的剧情以及积极的社会意义，成为了一代人心中关于香港女警的经典记忆，也奠定了其在香港电视剧史上的重要地位。