演员casting，是影视、戏剧等表演创作中核心的选角环节，对应英文“casting”的本意——为特定角色匹配合适的表演者。它并非简单的“找人演戏”，而是围绕剧本角色的核心特质，筛选、确定演员的过程，是连接文字角色与具象表演的关键一步。
在影视制作流程里，casting通常由选角导演牵头，联合导演、制片人共同推进。首先要拆剧本角色的需求：包括年龄、外形、气质、性格底色，甚至专业技能——比如科幻片里的航天员角色需体能基础，戏曲改编作品可能演员懂唱腔。这些需求会成为筛选演员的核心标尺。
随后进入演员筛选环节。选角团队会通过演员资料库、公开试镜、业内推荐圈定初步人选，试镜是关键环节：演员需演绎角色片段，展现台词、情绪表达能力，部分角色还需试装——古装剧的发型服饰、特效片的妆造，都要观察演员与角色视觉形象的适配度。试镜后，团队会结合表演状态、角色契合度综合判断。
确定最终人选时，除专业能力，也会兼顾作品的商业性与观众接受度。优质的casting能让角色鲜活落地：《哈利波特》系列通过全球海选，选中的小演员贴合原著形象，成为经典诠释；《霸王别姬》选择张国荣饰演程蝶衣，其细腻表演与“戏痴”特质高度契合，成就影史经典。
简言之，演员casting是剧本与表演的桥梁，精准选角能让角色灵魂落地，是作品成功的重要基石。