《董小姐》发行于2012年，收录在宋冬野的首张专辑《安和桥北》中。作为一首以叙事见长的民谣歌曲，它以“董小姐你从没忘记你的微笑，就算你和我一样渴望着衰老”的细腻歌词，勾勒出一段关于青春、遗憾与成长的故事，凭借真挚的情感和抓耳的旋律，迅速成为现象级单曲，甚至推动了民谣音乐在大众视野中的复兴。
飞碟说的《董学姐》在保留原曲旋律框架的基础上，对歌词进行了全新创作。其内容多围绕校园生活、学习趣事或社会热点展开，延续了飞碟说“用动画讲知识”的风格，将严肃的科普主题转化为轻松幽默的歌曲形式。这种改编既借助了《董小姐》的传播度，又赋予了作品新的内容内核，让观众在熟悉的旋律中获取信息，实现了娱乐性与知识性的结合。
从音乐改编的角度看，《董学姐》对原曲的借鉴是典型的“旋律复用”——保留核心曲式结构和节奏型，仅替换歌词内容。这种方式在流行文化中并不少见，既能降低创作门槛，又能利用原曲的群众基础快速吸引听众。而《董小姐》本身的民谣特质，也为《董学姐》的校园主题提供了适配的情感基调，让改编后的作品既有亲和力，又不失音乐性。
综上，飞碟说《董学姐》的创作灵感与旋律来源，正是宋冬野2012年发行的民谣代表作《董小姐》。这一改编既是对原曲艺术价值的认可，也体现了流行文化中“旧曲新唱”的创意模式，让经典旋律在新的内容载体中焕发了新的生命力。