星际争霸1.08作为经典单机游戏，不少玩家希望将其改为中文版以便更清晰理剧情和操作提示。修改核心是使用适配1.08版本的中文补丁，具体步骤如下：
首先需备份原文件。找到星际争霸1.08的安装目录，通常默认路径为C:\\StarCraft自定义安装则以实际设置为准，将目录下的StarCraft.exe、game.exe等关键文件复制到其他文件夹保存，避免补丁覆盖后出现游戏法启动的问题。
接着查找并下载适配补丁。通过正规游戏社区、补丁站搜索“星际争霸1.08中文版补丁”，需确认补丁标支持1.08版本，切勿下载1.16等后续版本的补丁版本不匹配会导致补丁失效。同时选择广告、恶意程序的渠道下载，确保补丁安全可用。
然后根据补丁类型安装。若补丁压缩包内包含覆盖式文件如中文语言包、修改后的exe文件，直接将这些文件复制到星际争霸1.08的安装目录，在弹出的覆盖提示中选择“是”即可；若补丁包含.reg册表文件，双击该文件，在系统提示框中点击“是”导入册表信息，成语言设置关联。
最后启动游戏测试效果。双击安装目录下的StarCraft.exe进入游戏，查看主界面菜单、单位名称、剧情对话等是否显示为中文。若未正常显示，可重新检查补丁版本是否匹配，或还原备份文件后重新尝试。
按以上步骤操作，即可将星际争霸1.08成功改为中文版，方便玩家更高效地体验游戏内容。