请有志之士，帮我翻译一下这个四句英文是什么意思？
凌晨三点的台灯下，我把那张皱巴巴的纸条翻来覆去看了第八遍。纸面泛着旧旧的黄，钢笔字的墨色已经淡成浅灰，却还能辨清四个短句：*\"The roses by the window never wilt.\"* *\"I saved the last piece of your favorite cake.\"* *\"The radio still plays that song we danced to.\"* *\"I’m still waiting at the corner where we first met.\"*抽屉里的旧物堆了半箱，这张纸条是奶奶临终前攥在手里的。她走得突然，我整理遗物时才发现，纸条夹在她当年留学美国的笔记本里，落款是一个我没见过的英文名——*\"Charlie\"*。我试着查过每个单词：\"玫瑰\"、\"蛋糕\"、\"收音机\"、\"街角\"，可拼在一起总像缺了点什么。就像奶奶生前总坐在阳台的藤椅上，对着窗外的玫瑰发呆，我问她想什么，她只说\"想起一个老朋友\"，却从不说更多。
我在社交平台发了消息，标题就是那句\"请有志之士，帮我翻译一下这个四句英文是什么意思？\"。其实我也说不清楚\"有志之士\"是什么样的人——不是字典里的机械释，不是翻译软件的生硬罗列，是能听懂字里的呼吸、能摸到句子背后温度的人。比如\"never wilt\"不是\"从不枯萎\"那么简单，也许是奶奶种在窗台上的玫瑰，二十年来每早浇水的执念；\"saved the last piece\"不是\"留了最后一块\"，是某个午后，Charlie把蛋糕纸包了三层塞给她的样子；\"that song we danced to\"不是\"我们跳舞的歌\"，是1957年的纽约街头，他们挤在小酒馆里，收音机飘出的《Moon River》；\"waiting at the corner\"不是\"在街角等\"，是奶奶回国前的清晨，Charlie站在第五大道的路口，西装外套搭在臂弯里，手里攥着半支没点燃的香烟。
消息发出去的第三个小时，我收到第一条回复。对方没直接翻译，先问：\"这纸条是长辈的遗物吗？有没有上下文？\"我打字时手指在抖：\"是我奶奶的，她1955年去美国读大学，回来后再也没提过那边的事。\"五分钟后，对方发来了译稿：
\"窗边的玫瑰从未谢过。 我留着你最爱的蛋糕，最后一块。 收音机还在放我们跳舞时的那首歌。 我还在第一次见面的街角，等你。\"
我对着屏幕念出声，忽然想起奶奶去年秋天的下午。她坐在阳台的藤椅上，阳光穿过玫瑰的枝叶洒在她脸上，她摸出一张褪色的照片——照片里的年轻人穿着格子衬衫，站在纽约的街头，身边是开得正盛的玫瑰。\"他说等我毕业就一起去看加州的海，\"奶奶的声音轻得像一片云，\"可我接到家里的电报，说我妈病了，得立刻回去。\"那天的风裹着玫瑰的香气吹进来，奶奶把照片贴在胸口，没再说一句话。
此刻我握着纸条，仿佛能摸到奶奶当年的温度。那些没说出口的话，那些藏了一辈子的等待，都变成这四个短句，穿过半个世纪的时光，落在我手里。我给回复的人发消息：\"谢谢你，我好像懂了。\"对方回：\"不用谢，能帮到你，我很高兴。\"
窗外的天快亮了，我把纸条放回奶奶的笔记本里。笔记本的扉页上，奶奶写着：\"有些话没说出口，可风会记得，玫瑰会记得，街角的路灯会记得。\"而此刻，那些没说出口的话，变成了我能听懂的语言——不是英文，不是中文，是一个女孩对爱情的执念，是一个老人藏了一辈子的想念，是两个陌生人隔着屏幕，用善意接住的、未成的故事。
我站起身，走到阳台。奶奶种的玫瑰开得正艳，晨露挂在花瓣上，像谁藏了一辈子的眼泪。我摸了摸花瓣，轻声说：\"奶奶，Charlie的话我听懂了。\"风穿过玫瑰丛，带来一丝熟悉的香气，仿佛有人在远处，轻轻说了一句：\"我还在等你。\"