东晋永和年间，会稽上虞的祝家庄有女祝英台，自幼聪慧，渴望读书。她女扮男装，远赴杭州求学，途中与会稽书生梁山伯相遇。两人一见如故，在草桥亭义结金兰，同赴万松书院就读。三年同窗，英台对山伯暗生情愫，山伯却始终不知英台为女儿身。
学业期满，英台辞别山伯，行前以妹相托，实则暗示自己的女儿身份与情意。山伯后知真相，赶往祝家求婚，却得知英台已被父母许配给太守之子马文才。两人楼台相会，泪眼相向，凄然而别。山伯归家后忧思成疾，不久病逝，葬于鄮城九龙墟。
英台出嫁之日，花轿途经山伯墓前，她脱下嫁衣，扑向墓碑恸哭。忽然狂风大作，坟墓裂开，英台纵身跃入。刹那间，风雨骤停，一对彩蝶从墓中飞出，蹁跹起舞，形影不离。
这对彩蝶，是梁祝爱情的化身。它们掠过花丛，飞过山涧，将那段被礼教扼杀的爱恋，化作天地间永恒的翩跹。世人都说，那蝴蝶翅膀上的斑纹，是英台嫁衣上的刺绣；那翅膀扇动的韵律，是山伯坟前的长歌。它们飞过千年岁月，飞进诗词戏曲，飞进寻常百姓的梦境，成为中国人心中关于爱与自由的最美图腾。每到春日，当彩蝶在花丛中追逐，总有人会想起，那对冲破世俗、以灵魂相守的恋人，正以另一种方式，续写着未的情缘。