然而，在黄金国际贸易及港澳地区，“司马两”仍是常用单位。1司马两约等于37.429克，与国内的“两”存在显著区别。例如，若标“一两黄金”，在大陆市场为50克，在香港市场则约为37.43克，两者重量相差约12.57克。
这种差异源于历史计量体系的演变。国内的“两”源自十进制公制改革，而司马两则保留了传统市制单位的特性，多见于黄金、珠宝等贵重物品交易。因此，在跨境黄金交易中，需明确计量标准，避免因单位混淆导致误差。
以当前黄金价格约400元/克计算，国内一两黄金价值20000元，而香港一两黄金价值约14971.6元，两者价差超过5000元。消费者在购买时，应意商家使用的计量标准，确保交易透明。
黄金一两的重量需根据具体场景判断：国内法定标准为50克，国际及港澳地区常用司马两约37.43克。明确单位差异是黄金交易中的重要前提。