如何翻译《荆人涉澭》的文言文？

向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。 文言文翻译 楚国人想偷袭宋国，派人先在澭水设立标记。后来澭水突然上涨，楚国人不知道，仍然按照原来的标记在夜里渡河，淹死的有一千多人，士兵惊恐的声音如同房屋倒塌。

先前他们设立标记的时候，是可以根据标记渡河的；现在水位已经变化，上涨了很多，楚国人还仍旧按照原来的标记引导渡河，这就是他们失败的原因。 故事的核心警示 荆人涉澭的故事，揭示了不知变通、固守成规的致命危害。澭水的水位并非固定不变，标记只能反映特定时间的状况，而楚国人却将其视为永恒的指南，最终付出惨痛代价。现实中，类似的悲剧屡见不鲜：用旧经验应对新问题，以过时方法处理变化的情境，结果往往与预期背道而驰。 “水已变而益多矣，犹循表而导之”，这不仅是楚人的失误，更是对所有墨守成规者的警示。世间万物皆在流动变化，唯有观时察变、因势而动，才能避免重蹈荆人的覆辙。