诸叶作为犬夜叉与戈薇的女儿，继承了父母的血脉与特质。她是半妖，既有犬夜叉的妖力，也延续了戈薇的灵力——这让她能感知四魂之玉的碎片，也能使用戈薇曾用过的弓箭。她继承了母亲的黑发与父亲的爽朗性格，腰间总是挂着父亲铁碎牙的仿制品“俱利伽罗丸”，常年以赏金猎妖人的身份在战国时代游荡，像极了年轻时的犬夜叉。
在《半妖的夜叉姬》中，诸叶与杀生丸的双胞胎女儿日暮永远、刹那相遇，三人因四魂之玉碎片的力量被卷入新的冒险。故事里，诸叶多次提及父母“犬夜叉”与“戈薇”，甚至会模仿母亲戈薇的口头禅“坐下”虽然对自己没用，这些细节都印证了她的身份。而当她使用“破魔箭”时，箭上流转的光芒与戈薇如出一辙；挥舞“俱利伽罗丸”战斗时，又能看到犬夜叉热血的影子。
官方通过诸叶的存在，不仅填补了犬夜叉与戈薇结局后的留白，更让两人的爱情有了具象的延续。她像一座桥梁，连接着《犬夜叉》的旧时光与新故事，证明着那段跨越时空的爱恋，最终在战国时代落地生根，开出了名为“家”的花朵。