日文原版歌词
「ブルーバード」 作詞：水野良樹 作曲：水野良樹飛び立つのさ 今 大空に向かって
もしも羽根が折れたとしても
心配ないよ 君は君だから
いつだって迷わないで
風を受けて 眩しい光浴びて
高鳴る鼓動 確かめながら
青い鳥は 自由に舞う
夢は逃げない 逃げるのはいつも自分だ 追いかけて 追いかけて 青い空の先へ
たとえ傷ついても 諦めない
信じて 信じて 君の心の中に
きっと きっと 光があるから 振り返らず 前だけを向いて
涙は拭い去って 行こう
青い鳥は 未来を描く
明日は必ず 輝いて待ってる 追いかけて 追いかけて 青い空の先へ
たとえ遠くても 届くはずだ
信じて 信じて 君の心の中に
きっと きっと 希望があるから 迎着风 沐浴耀眼的光芒
感受着胸腔里剧烈跳动的心脏
青鸟自在地翱翔
梦想不会逃跑 逃跑的总是自己 追寻吧 追寻吧 朝着青空的尽头
就算受伤也绝不放弃
相信吧 相信吧 在你的心中
一定 一定 存在着光芒 不回头 只看向前方
擦干眼泪 继续前行
青鸟描绘着未来
明天一定 会闪耀着等待你 追寻吧 追寻吧 朝着青空的尽头
就算遥远也定会抵达
相信吧 相信吧 在你的心中
一定 一定 存在着希望 论是日文原版里“青い鳥は自由に舞う”的轻盈，还是中文版“青鸟自在地翱翔”的洒脱，歌词里的每一句都藏着对梦想的执着与对未来的向往。当旋律响起，那些关于热血、成长与坚持的画面便会浮现——这或许就是人们反复寻找《青鸟之歌》歌词的理由，因为它早已不只是一首歌，而是一段刻在青春里的信念。中文翻译歌词
现在就展翅高飞吧 朝着蔚蓝的天空
就算羽翼被折断也妨
别担心 因为你就是你自己
论何时都不要迷茫