with all my heart与by all my heart的区别
在英语表达中，with all my heart 是一个固定短语，被广泛使用，它的核心含义是“全心全意地”“真诚地”，情感的深度与投入的彻底性。它通常用于表达真挚的情感、承诺或意愿，比如对他人的爱、对目标的坚持，或是对的认同。例如，当我们说“I love you with all my heart”，意思是“我全心全意地爱你”，这里的“with all my heart”突出了爱的纯粹与毫保留；又如“She supports this decision with all my heart”，则表示“她真心实意地支持这个决定”，情感色彩浓烈且明确。
相比之下，by all my heart 并非标准英语中的常用表达，甚至可以说存在语法或搭配上的问题。在英语习惯中，“by heart”是固定短语，意为“凭记忆”，比如“learn the poem by heart”把诗背下来，但“by all my heart”并非其延伸或变体。这一短语可能是对“with all my heart”的误用，或是对“by heart”的不当扩展，在母语者的日常交流或正式文本中极少出现，也不具备明确的、被广泛认可的含义。
两者的核心区别在于：with all my heart 是规范且常用的表达，聚焦“情感的真诚与投入”；而by all my heart 是不标准的搭配，缺乏明确语义，可能导致理偏差。
因此，在实际使用中，若想表达“全心全意”，应选择“with all my heart”；若涉及“记忆”，则用“by heart”，避免误用“by all my heart”。