张珍在人间苦等百年，鬓发染霜仍守着钱塘江畔的破屋。每年七夕，他都会将写满思念的纸条折成纸船放入江中。十七世轮回后，转世为渔家女的红绫在江畔偶遇赶考书生张珍，两人因一条会流泪的锦鲤玉佩重逢。当张珍吟诵出当年红绫教他的《追鱼赋》，玉佩发出金光，前世记忆如潮水般涌现。
龙族与天庭最终和，敖骞被废去修为永世囚禁深海，金牡丹则转世为江南绣娘，与书生成亲生子。皇帝感念张珍的痴情，追封他为"文曲星君"，准许他与红绫在人间结为夫妻。剧中最后一幕，白发苍苍的张珍与红绫坐在夕阳下的渔船里，将同心结抛入江心，江面浮起千万条锦鲤跃出水面，形成"鱼水合欢"的奇观。
红绫虽失去仙力，却在每一世都能凭玉佩找到张珍。观音在云端轻叹："世间至情可动天，鲤鱼精以千年修为换人间白首，终成正果。"钱塘江水倒映着两人相视而笑的剪影，那句"一生一世一双人"的誓言，在轮回中永远流传。