妻子：贝尔纳丁·埃里卡·罗本-库普曼斯
罗本的妻子贝尔纳丁·埃里卡·罗本-库普曼斯Bernadien Erika Robben-Koopmans 与他相识于少年时期。两人在荷兰格罗宁根的同一所中学就读，从青涩校园恋情走向婚姻殿堂，感情基础深厚。他们于2007年6月正式结婚，彼时罗本正处于职业生涯的上升期，贝尔纳丁选择成为他背后的支持者，鲜少出现在媒体聚光灯下。据亲友透露，贝尔纳丁性格沉稳内敛，职业并非公众焦点，多年来专于家庭和子女教育，是罗本退役后回归平凡生活的重要支柱。儿子：低调成长的“星二代”
罗本与贝尔纳丁共育有三个孩子，其中两个儿子的信息在偶发的家庭合照中被外界捕捉。长子卢卡·罗本Luka Robben出生于2008年，次子凯·罗本Kai Robben出生于2012年。与父亲的公众身份不同，两个孩子的成长过程几乎与媒体绝缘。罗本曾在采访中提到，希望子女远离聚光灯，像普通孩子一样成长，因此从未公开过他们的正面照片或详细生活轨迹。从零星信息可知，卢卡和凯继承了父亲对运动的热爱，尤其对足球展现出兴趣。罗本退役后常陪伴儿子们参与体育活动，但拒绝让他们过早接触职业足球体系，更重学业与兴趣的平衡。荷兰当地媒体曾拍到罗本一家在乡村骑行或观看青少年足球比赛的画面，展现出他作为父亲的日常一面。
作为足坛“小飞侠”，罗本将赛场的激情与家庭的温情分得格外清晰。妻子贝尔纳丁的默默支持与儿子们的健康成长，构成了他职业生涯之外最珍视的生活片段。这种对家庭隐私的守护，也让公众看到了这位传奇球星褪去光环后的平凡与真实。