1. 处理、决难题或任务
这是tackle最常用的动词含义,指主动着手应对复杂、棘手的问题或任务。积极面对并试图决的态度。
例如:She decided to tackle the project step by step.她决定逐步决这个项目。
2. 拦截运动中
在橄榄球、足球等对抗性运动中,tackle指“拦截对方球员”,通过身体接触阻止对方前进。核心是通过合理碰撞或纠缠限制对手移动。
例如:The defender tackled the striker before he could shoot.防守队员在前锋射门之前将其拦截。
3. 抓住、扭住人
日常场景中,tackle可表示“抓住某人通常为阻止其行动”,带有一定的力量感。
例如:He tackled the thief and held him until the police arrived.他抓住小偷,一直等到警察来。
二、tackle作为名词的含义
1. 用具、装备
指特定活动所需的工具或设备,常见搭配如“fishing tackle”钓鱼用具、“hiking tackle”徒步装备等。侧重实用工具的集合。
例如:He packed his fishing tackle and headed for the lake.他带上钓鱼用具,向湖边出发。
2. 运动中的拦截动作
对应动词含义2,tackle作为名词时,指“拦截动作”本身。
例如:The player made a perfect tackle to stop the attack.这名球员用一次美的拦截阻止了进攻。
3. 滑车机械装置
在机械领域,tackle指“滑车”,由滑轮和绳索组成,用于提升重物。
例如:They used a tackle to lift the heavy box onto the truck.他们用滑车把重箱子吊到卡车上。
tackle的含义围绕“主动应对”“工具/动作”展开,具体需结合语境判断。论是处理问题、运动拦截,还是指代装备,其核心都体现“直接、有力的介入”。
3. 抓住、扭住人
日常场景中,tackle可表示“抓住某人通常为阻止其行动”,带有一定的力量感。
例如:He tackled the thief and held him until the police arrived.他抓住小偷,一直等到警察来。
二、tackle作为名词的含义
1. 用具、装备
指特定活动所需的工具或设备,常见搭配如“fishing tackle”钓鱼用具、“hiking tackle”徒步装备等。侧重实用工具的集合。
例如:He packed his fishing tackle and headed for the lake.他带上钓鱼用具,向湖边出发。
2. 运动中的拦截动作
对应动词含义2,tackle作为名词时,指“拦截动作”本身。
例如:The player made a perfect tackle to stop the attack.这名球员用一次美的拦截阻止了进攻。
3. 滑车机械装置
在机械领域,tackle指“滑车”,由滑轮和绳索组成,用于提升重物。
例如:They used a tackle to lift the heavy box onto the truck.他们用滑车把重箱子吊到卡车上。
tackle的含义围绕“主动应对”“工具/动作”展开,具体需结合语境判断。论是处理问题、运动拦截,还是指代装备,其核心都体现“直接、有力的介入”。
2. 运动中的拦截动作
对应动词含义2,tackle作为名词时,指“拦截动作”本身。
例如:The player made a perfect tackle to stop the attack.这名球员用一次美的拦截阻止了进攻。
3. 滑车机械装置
在机械领域,tackle指“滑车”,由滑轮和绳索组成,用于提升重物。
例如:They used a tackle to lift the heavy box onto the truck.他们用滑车把重箱子吊到卡车上。
tackle的含义围绕“主动应对”“工具/动作”展开,具体需结合语境判断。论是处理问题、运动拦截,还是指代装备,其核心都体现“直接、有力的介入”。
tackle的含义围绕“主动应对”“工具/动作”展开,具体需结合语境判断。论是处理问题、运动拦截,还是指代装备,其核心都体现“直接、有力的介入”。
