从形来看，“叒”是典型的会意。它由三个“又”叠加而成。“又”在甲骨文里像人手的形状，本义为“手”。三“又”叠加，并非简单重复，而是取“手”的重复动作之意——古人以手的反复动作象征“顺”与“从”，故“叒”的核心意义与“顺”相关。《说文》：“叒，日初出东方汤谷，所登榑桑，叒木也。”虽提及“叒木”即扶桑，但更多文献中，“叒”常作为“若”的异体使用，表“顺从”“似”“如”等义。
在古籍中，“叒”的身影并不常见，却偶有特殊语境。比如《汉书·古今人表》载“叒阜”，曰“叒，古‘若’”，这里的“叒阜”即“若阜”，指顺从的山丘。又如《集韵》中“叒，顺也”，直接点明其“顺”的本义。因“叒”与“若”音义相近，后世多以“若”代之，“叒”遂成生僻，仅在书法、古籍校勘中留存痕迹。
如今，“叒”虽不再常用，却承载着汉构形的逻辑：以简单符号叠加，传递抽象含义。三“又”为“叒”，正如三“木”为“森”、三“火”为“焱”，古人用“三”表“多”，用“又”手的重复表“顺”，这般造智慧，是汉作为表意文的独特魅力。
所以，当问“三又读什么”，答案便是：叒ruò——一个藏在“又”的叠加里，写着“顺”与“从”的古汉。