“到达”还用傻傻分不清？reach后面不加东西，get后面必须加to？
很多朋友在学习英语表达“到达某地”时，可能会听过这样的说法：“reach后面不加东西，get后面要加to”。其实，这个说法并不全准确！ 关键在于它们后面跟的“地点”是什么类型的词。今天就来好好聊聊这两个词的用法。一、“reach” 后面到底加不加“东西”？
核心规则：reach + 地点名词/代词“reach” 是一个及物动词，它后面必须直接跟表示地点的名词或代词，不能什么都不加。这里的“东西”就是指这个地点。
我昨天到达了上海。
I reached Shanghai yesterday. (√) (Shanghai 是名词)
他们最终到达了那个小村庄。
They finally reached the small village. (√) (the small village 是名词短语)
你能碰到书架顶层吗？这里“reach”是“够到”的意思，同理
Can you reach the top shelf? (√) (the top shelf 是名词短语)
有时候你会看到“reach home” 这样的表达，感觉“home”前面没有介词。
我晚上七点到家。
I reached home at 7 PM. (√)
这里的 “home” 是地点副词，而不是名词。所以，不是“reach”本身可以省略宾语，而是这个宾语是副词。这种情况比较特殊，常见的还有 “here” 和 “there”但 “reach here/there” 相对不常用，更多用 “get here/there”。
我们终于到这儿了！
We finally got here! (比 We finally reached here! 更自然)
二、“get” 后面一定要加“to”吗？
“get” 表示“到达”时，是不及物动词，通常需要和介词“to”搭配，然后接地点名词。 多数情况：get + to + 地点名词
你怎么到达学校的？
How do you get to school? (√) (school 是名词)
我们将在明天早上到达北京。
We will get to Beijing tomorrow morning. (√) (Beijing 是名词)
和 “reach” 类似，当“get”后面跟的是地点副词如 home, here, there时，不需要加“to”。
我通常五点到家。
I usually get home at 5 o'clock. (√) (home 是副词)
公交车开了很久，我们终于到那儿了。
The bus took a long time, but we finally got there. (√) (there 是副词)
请来这里。
Please get here. (√) (here 是副词)
有时候，一些表示地点的名词会以动名词形式出现，前面也要用“to”。
我们很难到达山顶。
It was hard for us to get to the top of the mountain. (√) (the top of the mountain 是名词性短语)
一下，划重点！
reach 是及物动词：
直接加地点名词/代词：reach + 地点名词 (如 Shanghai, the park, it)
加地点副词：reach + 地点副词 (如 home) (较少见，home是特例)
get 表示到达时通常是不及物动词：
加地点名词：get + to + 地点名词 (如 get to school, get to Beijing)
加地点副词：get + 地点副词 (如 get home, get here, get there) (不加to)
简单来说： | 地点类型 | reach 如何搭配 | get 如何搭配 | 例句 | | :----------- | :------------------- | :--------------------- | :------------------------- | | 名词 | reach + 地点名词 | get + to + 地点名词 | I reached Beijing. / I got to Beijing. | | 副词 (home, here, there) | reach + 地点副词 (较少) | get + 地点副词 (常用) | I reached home. / I got home. |
记住这些规则和例子，下次使用“reach”和“get”表达“到达”时，就不会再迷茫啦！多做练习，自然就能熟练掌握。