《电影里的“一区二区”到底是什么？》
想囤部经典老片，翻到商品页写着“一区版”，旁边还有“二区”“三区”选项——这“区”到底是划分什么的？买错了会没法看吗？很多人第一次碰到这个词，都会有点懵。
其实这些“区”，是电影行业为了管理DVD发行搞的“区码系统”。上世纪90年代，好莱坞几大制片厂联合制定了这套规则：把全球分成6个区域，每个区域对应一个“区码”，碟片里会嵌入对应区的“数锁”，只有同区的DVD机才能开播放。简单说，就是“什么区的碟，配什么区的机子”——这是行业为了发行节奏、防止盗版串货的“小手段”。
那这些区具体对应哪些地方？其实每个数背后都有明确的“观众地盘”：
一区Region 1：北美地区，包括美国、加拿大、波多黎各、关岛等。作为好莱坞的“老家”，新片往往最先出一区碟，画质优先，幕以英语为主——比如你在美国买的《蜘蛛侠》正版DVD，大概率是一区。 二区Region 2：欧洲大部分国家英国、法国、德国、意大利等、日本、南非、中东部分地区。这区的碟片常带多语言幕，比如欧洲版会有英、法、德三种选项，日本版则是日语+英语——比如日本引进的《哈利波特》，就是二区碟。 三区Region 3：东南亚、中国香港、中国台湾、韩国。港版碟片是三区的“代表”，几乎都带繁体中文幕——比如香港发行的《间道》正版DVD，肯定是三区。 四区Region 4：澳大利亚、新西兰、拉丁美洲、南太平洋岛国。澳版碟片会加当地语言幕，比如《疯狂的麦克斯》的四区版，会有英语和澳大利亚原住民语言选项。 五区Region 5：俄罗斯、东欧、印度、非洲大部分地区除南非、中亚。这区的碟片语言最杂，俄语、印地语、阿拉伯语都有——比如印度宝莱坞的《三傻大闹宝莱坞》，正版碟多是五区。 六区Region 6：中国大陆。没错，就是我们的“专属区”，碟片一般带简体中文幕——比如国内引进的《流浪地球》正版DVD，肯定是六区。当然，现在很多DVD机是“全区”的能破所有区码，或者可以“改区”，所以不少人买碟时不太在意区码。但要是用普通原装DVD机，区码不对真的放不了——比如你从日本带回来的二区《你的名》，国内没改区的机子可能只会显示“法播放”。
其实这些“区”从来不是地理上的“生硬划分”，而是电影行业给碟片贴的“观众标签”：它在告诉你，“这碟是给那片地区的人准备的”。下次再看到“一区二区”，就不会再懵了——它不过是电影发行链条里的一个“小密码”，开它，就能拿到属于那片地区的观影钥匙。
原来如此——那些让你困惑的“一区二区”，不过是电影行业说“这碟是给哪的观众”的另一种方式。