哪个浏览器可以翻译网页?

哪个浏览器可以翻译网页?

当遇到满屏外文的网页时,不用找第三方翻译工具——常用的浏览器都自带这个功能,打开就能用,步骤也不复杂。

谷歌Chrome是最顺手的选择。打开任意外文网页,地址栏右侧会自动弹出一个小翻译图标,点击后选“翻译为中文简体”,整页内容立刻变成中文,连图片、链接的位置都不变。要是没弹出图标,点地址栏右边的三个点,在下拉菜单里找“翻译页面”也能触发。不管是英文新闻、日文美妆教程还是俄文旅游攻略,它都能快速处理,翻译后的语句不会太生硬,读起来像 native 内容。

微软Edge的翻译更贴合Windows。打开外文页后,地址栏旁边会直接显示“翻译此页”,点一下就好;或者右键空白处选“翻译页面”。它用的是微软翻译引擎,对专业术语比如“机器学习”“区块链”这类词处理得更准,看学术论文、技术文档时,翻译后的内容可读性更高,不会把“API”译成“应用程序接口”这种生硬的说法。

苹果Safari是iOS和Mac的首选。打开外文页,点顶部地址栏左侧的“aA”按钮,选“翻译网页”就能转成中文。它的优势是排版不乱,尤其是手机上,翻译后的页面不会挤成一团,还支持离线翻译——提前下好语言包,没网的时候也能翻餐厅菜单、景点介绍,出国旅游时特别好用。

Mozilla Firefox火狐的翻译重隐私。打开外文页后,点右上角的三条横线,选“翻译页面”;或者用快捷键Ctrl+Shift+TWindows、Command+Shift+TMac直接触发。它翻译时不会把网页内容传到第三方服务器,在意隐私的人可以放心用,比如看一些敏感内容,不用担心数据泄露。

其实不管用哪款,只要是平时常用的浏览器,都能决网页翻译的问题。现在的浏览器早把“翻译”做成了基础功能,就像“打开网页”“收藏夹”一样,默认就有——选自己用惯的就行,不用特意换浏览器。

延伸阅读: