1983年上映的电影《城南旧事》改编自林海音的同名小说
1983年上映的电影《城南旧事》改编自林海音的同名小说。影片以20世纪20年代的北平为背景，透过小女孩英子的视角，串联起三段朦胧的童年记忆，用细腻的镜头语言复刻了原著中温暖而感伤的文世界。影片开场，骆驼队缓缓走过北平的胡同，英子用童真的眼睛观察着成人世界的悲欢离合。惠安馆里疯癫的秀贞、草丛中藏着秘密的小偷、骑着驴远去的宋妈，这些人物在英子的记忆里留下深浅不一的印记，也暗合了原著中“人生难得是欢聚，唯有离别多”的淡淡哀愁。导演吴贻弓以诗化的叙事节奏，将小说中散文化的片段转化为具象的画面：故宫角楼的剪影、胡同里的叫卖声、井台边的肥皂泡，每个场景都浸染着老北平的烟火气，也承载着英子对世界最初的认知。
原著中“爸爸的花儿落了，我也不再是小孩子了”的经典段落，在电影里被转化为英子病床前的凝视与毕业典礼上的沉默。当骊歌响起，镜头掠过空荡荡的教室，英子手中的夹竹桃随风摇曳，成长的阵痛与对别离的认知在光影中悄然浮现。这种克制而富有张力的表达，既忠实于小说的情感内核，又通过视觉意象拓展了文之外的想象空间。
影片没有激烈的戏剧冲突，却以儿童视角特有的纯粹，捕捉到成人世界的复杂与奈。小偷与英子关于“海”的对话，秀贞与女儿相认时的雨夜狂奔，宋妈得知儿子夭折时的木然，这些情节在舒缓的节奏中积蓄力量，让怀旧的情愫如潮水般漫过银幕。摄影师采用柔和的暖色调，将北平的冬雪、夏蝉、秋叶都晕染出泛黄相册的质感，与原著中“回忆是淡淡的愁”的基调美契合。
作为中国第四代导演的代表作，《城南旧事》用影像留住了一座城的记忆，更保存了一代人对童年的集体回望。它没有刻意放大时代的苦难，而是将个人成长嵌入北平城的变迁中，让离别与和、失去与获得在林海音的文与吴贻弓的镜头里达成了诗意的共鸣。当片尾英子跟着母亲离开北平，骆驼队再次出现时，观众看到的不仅是一个小女孩的成长，更是一座老城、一段岁月的温柔回响。