足球比赛里的“让平”，从来不是球场上两队真刀真枪踢出来的平局——它是一道关于“强弱平衡”的“规则算术题”。
看球时常碰到这样的场景：曼联主场对利兹联，赛前被标“曼联让1球”。如果最终曼联1-0赢了，你会听到有人说“这场让平了”。这里的“让平”，和90分钟里22个人踢出来的0-0、1-1关，而是给强队“预先扣掉1球”后算出来的结果——曼联实际赢1球，扣掉让出去的1球，刚好和利兹联“打平”，这就是让平。
要懂让平，得先明白“让球”的逻辑。足球世界里强弱分明，比如曼城打南安普顿、皇马踢赫塔费，强队赢球几乎是大概率事件。为了让竞猜更有悬念，就有了“让球”：给强队“加难度”，让他们先“输”几个球，再看最终结果。比如强队让1球，相当于比赛还没开始，强队就先丢了1分；让2球，就是先丢2分。而“让平”，就是强队最终赢的球数，刚好等于他们让出去的球数——比如让1球赢1球，让2球赢2球，扣掉让球后两边“打平”。
去年英超有场比赛：曼城主场对南安普顿，盘口开的是“曼城让2球”。90分钟，曼城2-0赢了——这时候算让球结果，就是2实际赢球数-2让球数=0，刚好“平”，也就是让平。如果那场曼城赢3-0，那就是2-3=-1？不对，应该是实际赢球数减让球数：3-2=1，是让胜；如果赢1-0，就是1-2=-1，是让负。只有刚好赢够让球数，才是让平。
还有个关键：让球的数字要是“整数”才会有让平。比如“让1.5球”俗称“半一”，这种情况下，强队赢1球的话，扣掉1.5球就是“输0.5”，赢2球就是“赢0.5”——没有的“平”，因为1.5是“半整数”，专门用来避免平局。所以只有让1球、让2球这样的整数盘，才会出现让平的结果。
说到底，“让平”就是足球竞猜里的一种“结果转换”：它不管场上有没有进球大战，不管是不是真的0-0，只看强队有没有“刚好赢够让出去的球数”。比如你买了“让平”，其实就是在赌——强队不会赢太多，也不会赢太少，刚好赢够一开始让出去的那些球。
这就是让平的意思：不是球场上的平局，是“让球规则下的平局”。