“实习生”在英语中最常用表达为“intern”,既可作名词指“实习生”(如“She is an intern at a tech company”),也可作动词表“实习”(如“He interned at a hospital last summer”)。相关词“internship”指“实习岗位”或“实习项目”,如“apply for an internship”。其他表达中,“student intern”明确学生身份,“trainee”侧重“培训”,“apprentice”带“师徒制”色彩,均不及“...