在南方部分地区，“姨娘”是对妈妈妹妹的常见称呼。例如江苏、浙江一带，人们习惯将母亲的姐妹统称为“姨娘”，若母亲有多个妹妹，会按年龄排序，称为“二姨娘”“三姨娘”等，其中年龄最小的妹妹则直接称为“姨娘”或“小姨娘”。“姨娘”一词更添几分亲昵感，尤其在老一辈口中，这一称呼带着浓厚的乡土温情。
广东、广西等粤语区的家庭，对妈妈的妹妹多称为“姨姨”。若需区分母亲姐妹的年龄，会在“姨姨”前加“大”“细”等字，比如母亲的妹妹称为“细姨姨”“细”即“小”的意思，姐姐则称为“大姨姨”。“细姨姨”的称呼既保留了方言特色，又清晰表明了亲属关系，是当地亲属称谓体系中的重要一环。
西南地区如四川、重庆等地，对妈妈的妹妹常用“幺姨”这一称呼。“幺”在方言中意为“最小”，因此“幺姨”特指母亲最年幼的妹妹，若母亲有多个妹妹，年龄稍长的可能称为“二姨”“三姨”，最小的则固定为“幺姨”。“幺姨”的称呼充满地域辨识度，是川渝地区家庭中对母亲妹妹最亲切的叫法。
北方多数地区，除“小姨”外，有时也会用“老姨”称呼母亲的妹妹。“老”字在此处并非指年龄大，而是方言中对“最小”的习惯表达，与“幺姨”中的“幺”异曲同工。例如东北家庭中，母亲的妹妹常被称为“老姨”，这一称呼简洁有力，带着北方人直爽的语言风格。
论是“小姨”“姨娘”“细姨姨”，还是“幺姨”“老姨”，这些称呼都承载着对母亲妹妹的尊重与亲近。它们因地域文化而有所不同，却共同构成了家庭亲属关系的温情符号，将血脉相连的情感融入简单的称谓之中。