星座起源于古希腊天文学，当时人们通过观测太阳在黄道带上的运行轨迹，将其划分为12个均等区域，每个区域对应一个星座。由于太阳的运行周期与阳历以地球绕太阳公转周期为基础高度契合，因此星座的划分自然以阳历日期为基准。例如，每年3月21日至4月19日出生的人被划分为白羊座，这一区间是根据太阳到达黄道特定位置的时间确定的。
与之相对，阴历农历是中国传统历法，其计算基础是月相变化周期，与太阳运行轨迹直接关联。若以阴历日期对应星座，会导致同一阴历日期在不同年份对应的阳历日期相差较大，法准确反映太阳在黄道的位置。比如，某年阴历正月初一可能对应阳历1月下旬，而另一年可能对应2月中旬，两者所属的星座往往不同。
要确定自己的星座，需将出生时的阴历日期转换为阳历日期，再对照星座划分表。例如，若阴历生日为正月初五，需通过万年历查询当年对应的阳历日期，若结果为2月10日，则属于水瓶座1月20日-2月18日。
星座文化在传播过程中，始终遵循阳历划分原则。这一规则确保了全球范围内星座划分的统一性，避免因历法差异导致的混乱。因此，查询星座时必须使用阳历日期，这是准确对应黄道星座的唯一方式。