关于海伦娜的最终去向,历史学界存在三种主要说法。埃及亚历山大城是最被认可的目的地,这里作为当时的学术中心,保存着大量希腊罗马文化典籍。出土的4世纪科普特文献记载,一位"来自大马士革的海伦娜"曾在亚历山大图书馆担任抄书官,其笔迹特征与倭马亚王室文书高度吻合。
另一种认为她最终抵达拜占庭帝国。拜占庭史料提到,750年前后有位阿拉伯贵族女性带着珍贵手稿进入君士坦丁堡,受到皇帝君士坦丁五世的礼遇。这些手稿后来成为拜占庭帝国研究阿拉伯文化的重要资料,其中部分内容现藏于梵蒂冈图书馆。
最新考古发现显示,也门萨那古城的一处壁画可能描绘了海伦娜的晚年生活。壁画中佩戴独特新月头饰的贵族女性,与倭马亚王室器物上的图案全一致。这暗示她或许选择回到阿拉伯半岛南部,在古老的希木叶尔王国故地度过余生。
论最终落脚何处,海伦娜的离去都成为文明传播的隐秘纽带。她携带的文化典籍在不同文明圈间流转,为后来阿拉伯-欧洲文化交流埋下伏笔。这位传奇女性用自己的选择,在历史长河中刻下了跨越边界的文明印记。
