《金达莱花》的韩文对照歌词哪里能找到？

《金达莱花》中韩文对照歌词 金达莱花作为朝鲜半岛的象征之花，承载着坚韧与希望的文化意涵，而歌曲《金达莱花》以其深情的旋律与质朴的歌词，成为跨越语言的情感载体。以下为该歌曲的中韩文对照歌词： 第一节 나보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리오리다 남아있는 내 헌데도 슬퍼지지 마 영변으로 가실 길에 꽃이 피면 그 꽃을 아름다워하며 살테니

当你厌倦看我 将要离去时 我会默默为你送别 请不要为留下的我而悲伤 当你去往那边的路上 花儿绽放 我会将那花视为美丽 好好生活 第二节 가시는 걸음 걸음 놓인 그 꽃을 사뿐히 즈려 밟지 말아 주오 저 꽃은 내 가슴으로 피었으니 내가 싫어 너를 떠나갈 때에는 너의 발길에 뿌릴테니

请不要轻轻踩碎 你前行路上的那朵花 那花是用我的心绽放的 若我厌倦你 离你而去时 我会将它撒在你的脚印里 第三节 나보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리오리다 남아있는 내 헌데도 슬퍼지지 마 영변으로 가실 길에 꽃이 피면 그 꽃을 아름다워하며 살테니

当你厌倦看我 将要离去时 我会默默为你送别 请不要为留下的我而悲伤 当你去往那边的路上 花儿绽放 我会将那花视为美丽 好好生活

歌词以金达莱花为意象，将离别时的不舍与对生命的坚韧融入自然隐喻，韩文原词的韵律与中文翻译的深情相互呼应，传递出跨越文化的情感共鸣。