古诗《村晚》的原文和译文分别是什么?

《村晚》的原文和译文是什么? 《村晚》是宋代诗人雷震创作的一首七言绝句,以简练的笔触描绘了乡村傍晚的宁静景色。 《村晚》原文 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背,短笛腔信口吹。 《村晚》译文 池塘边长满了青草,池水漫上了堤岸;远山含着落日,倒映在清凉的水波中。 牧童横坐在牛背上回家,随意地吹着短笛,曲调不成章法却自在悠扬。

诗中“草满池塘水满陂”以“满”字勾勒出夏日水丰草茂的景象,池塘与堤岸相接,绿意与波光交织。“山衔落日浸寒漪”则以拟人手法写远山托举夕阳,余晖浸入水中,冷暖色调交融,动静相映。

后两句“牧童归去横牛背,短笛腔信口吹”捕捉了乡村生活的灵动瞬间:牧童不循常规地横坐牛背,短笛声声随性而起,不求旋律工整,却自有天然野趣。全诗浓墨重彩,仅以白描手法便勾勒出一幅和谐静谧的田园晚照图,字里行间透着闲适与自在。

延伸阅读:

企业介绍产品介绍人才招聘合作入住

© Copyright 2018–2026 XUNMEI365.COM Inc. All Rights Reserved・广州迅美科技有限公司 版权所有 ・迅美科技・正规企业・诚信服务・品质保障

粤ICP备18095947号-2粤公网安备44011102484692号・ 增值电信业务经营许可证: 粤B2-20261739号