上海话里的“港驴”到底是什么意思？
上海话里的“港驴”到底是什么意思？其实，这是一句带有贬义的口语表达，用来形容人愚笨、做事糊涂或反应迟钝。
在上海话中，“港”是“戆”的谐音，核心含义是傻、笨；“驴”则取其字面意象，常用来比喻人固执、迟钝或不通情理。两者组合起来，“港驴”就相当于普通话里的“傻驴”，是对他人智力或行为的负面评价。
这句词多见于日常口语场景，比如争执时的责骂、对他人失误的抱怨，偶尔也会在关系亲近的人之间作为调侃，但需把握分寸，避免引发不快。例如，当孩子不小心打碎了碗，家长可能会带着奈说：“侬只港驴，连只碗都捧勿牢？”；朋友间如果有人忘记了约定，另一方或许会半开玩笑地吐槽：“港驴哦，昨天讲好的事体侬又忘记脱啦？”
不过，需要意的是，“港驴”的贬义色彩较为明显，即便作为调侃，也可能让对方感到不适。因此，在使用时要根据场合和对象谨慎选择，尽量避免在正式或不熟悉的人面前使用，以免造成冒犯。它本质上是一种口语化的情绪表达，传递的是说话人对他人行为或状态的不满，而非客观评价，所以在交流中需慎用这类带有攻击性的词汇。