“还看今朝”中“还”怎么读？
“还看今朝”中“还”应读“hái”第二声。这个读音承载着诗歌的递进意味，在“俱往矣”的历史纵览后，用“hái”转折，将目光从过往拉回当下，凸显“今朝”的时代价值。
从词性来看，“还”读“hái”时作副词，表“仍然”“更加”之意。毛泽东在《沁园春·雪》中细数秦始皇、汉武帝等历代帝王后，以“俱往矣”否定旧时代的局限，继而用“还看今朝”点明新的历史方位。此处的“还”若读“huán”第二声，则偏向“返回”“归还”的动作性，与“数风流人物”的宏大叙事不符。唯有“hái”的副词属性，才能传递出“历史虽已过去，真正的英雄仍在当下”的递进逻辑。
从诗歌节奏来看，“hái”为阳平声，声调上扬，与“看今朝”的昂扬气势形成声情共鸣。“还看今朝”四中，“还”起承转合，以轻转衔接上下阕，既了对历史人物的评价，又以坚定的姿态开启对新时代的展望。若读“huán”，声调下沉，会削弱词句“舍我其谁”的豪迈气概。
语言习惯上，“还看今朝”作为约定俗成的名句，长期以来在公众传播中读作“hái”。这种读音已融入民族文化记忆，成为表达自信与担当的标志性语感。它不是简单的“回头看”，而是立足当下、放眼未来的精神宣言，“hái”的选用，恰如其分地展现了当代人继往开来的胸襟。
在汉语多音的语境辨析中，“还”的读音需结合语义指向。当“还”表示“仍然、更进一层”时，读“hái”是语言规律的自然选择。“还看今朝”以“hái”为支点，撑起了从历史到现实的精神坐标，让这句诗在时光流转中始终保持着激荡人心的力量。