有些人常说的“开天窗”是什么意思?

“开天窗”常被人们说起,它到底是什么意思?

在生活里,“开天窗”这个词不算生僻,常听人说“这事怕是要开天窗了”“版面全开天窗了”。它的意思,说到底是“该有的东西没了,留下一片空白”,但要真正理,得看它常出现的语境。

最常听到的“开天窗”,和文、版面有关。以前报纸排版,编辑会给重要稿件留出版面,若是稿件临时出了问题——可能是审查没通过,可能是作者没交稿,或者内容不合适——预留的位置就空在那儿,像在版面上挖了个洞,这就叫“开天窗”。比如抗战时期,有些报社想刊登揭露真相的,却被当局强制删除,编辑们不愿妥协,干脆让那一块空白保留,读者看到报纸上突兀的空白,自然明白其中曲折,这“天窗”就成了声的抗议。后来这个说法传开,不止报纸,杂志、书籍排版时遇到内容缺失,也会说“开了天窗”。

慢慢的,“开天窗”的意思又往外扩了些。计划好的事,到了节骨眼上掉了链子,没做成,留下个空当,也叫“开天窗”。比如工厂赶订单,说好月底交货,结果关键零件没到,生产线停了,负责人急得直拍桌子:“这下好了,生产计划开天窗了!”又或者朋友约好周末聚餐,临了所有人都有事来不了,餐桌上空荡荡的,也能说“饭局开天窗了”。这里的“天窗”,就成了“计划落空的空缺”。

还有种更 literal 的说法,就是房子顶部真的开了扇窗。老房子为了采光通风,会在屋顶留个窗,也叫“天窗”。但生活里说“开天窗”,大多时候不是指这个,毕竟现在楼房少见这种设计,反倒是比喻义用得更普遍。

说到底,“开天窗”的核心就是“该有的没了,留下空白”。可能是报纸版面的空白,可能是计划里的空缺,也可能是约定好的事情没兑现。它带着点奈,也藏着点意外——毕竟谁也不想好好的事情突然“开天窗”。听过几次就明白,这词儿说的,其实就是那些计划之外的“空当”罢了。

延伸阅读: