\"最后一句可拜上将军\"并非出自某首诗，而是源自《史记·孙子吴起列传》中记载的孙武练兵典故。
孙武携《孙子兵法》拜见吴王阖闾时，吴王命其以宫女演练阵法。孙武将一百八十名宫女分为两队，以吴王宠妃为队长。起初宫女们嬉笑打闹，根本不把军令放在眼里。孙武三令五申后，宫女们依旧我行我素，于是他下令将两名队长斩首示众。吴王急忙派人求情，孙武却以\"将在军，君命有所不受\"为由，坚持执行军法。
斩将之后，孙武重新击鼓发令，宫女们皆\"左看右顾，进退回旋，皆中规矩绳墨\"。吴王虽痛失宠妃，却见识到孙武治军的严明，叹息道：\"将军可否试为寡人将乎？\"孙武对曰：\"臣既已受命为将，将在军，君命有所不受。\"于是吴王正式拜孙武为将军，令其率领吴军西破强楚，北威齐晋，南服越人，成就一代霸业。
这段记载中，吴王最终认可孙武军事才能时所言\"可拜上将军\"，并非出自诗歌作品，而是《史记》中对历史场景的直接记述。孙武通过严明军纪的实践，印证了《孙子兵法》\"令行禁止，赏罚分明\"的治军理念，也让\"可拜上将军\"成为后世形容将领具备卓越治军能力的典故。
在《孙子兵法·计篇》中虽有\"将者，智、信、仁、勇、严也\"的论述，但\"可拜上将军\"的表述实为史书记载的吴王任命之语，而非出自任何诗篇。这一典故后来常被用于形容经实践检验确有真才实学者，可担当重要军事职务。