桐人的英文名叫什么

提到《刀剑神域》的主角桐人，不少人会好奇这位穿梭于虚拟世界的黑剑使，在英文语境里该如何称呼。答案其实清晰且直接——Kirito。

这个名并非脱离角色的翻译，而是源于他的日语原名“桐人”的罗马音转写。桐人的本名是桐谷和人，但在游戏《Sword Art Online》及后续衍生作品中，“桐人”作为核心ID被广泛使用，英文版本的动漫、漫画、游戏里，均直接沿用Kirito作为他的英文定名。

在ACG文化的传播中，角色的英文名称常与日语发音紧密关联，罗马音转写是贴合原作的常见处理方式。“桐人”的日语发音为きりとKiritto，简化为Kirito后，既保留了原名的辨识度，又英文拼写的简洁习惯。海外粉丝讨论这位以双剑或黑剑战斗的主角时，几乎都会直接以Kirito代称，没有的翻译版本。

从角色设定来看，“桐人”是桐谷和人进入虚拟世界后选择的代号，承载了他从SAO死亡游戏的挣扎到ALO精灵之旅的冒险记忆。当这些故事被推向国际市场，Kirito作为统一标识，让不同语言背景的观众能快速对应到这位核心主角。

不需要复杂的释，Kirito的存在本身就是桐人于英文语境中的官方名。它不仅对应日语原名的发音，更成为海外粉丝认知桐人的直接符号——每当提到《刀剑神域》里的黑剑使用者，Kirito就是最直观的答案。