这句俗语的形成，与当地的气候类型密切相关。中国西北内陆地区，如新疆、甘肃等地，多属于温带大陆性气候。这类气候的显著特点是深居内陆、远离海洋，湿润气流难以抵达，导致干旱少云，大气逆辐射弱。白天，由于云层稀薄，太阳辐射几乎阻碍地到达地面，地面快速吸收热量，气温迅速升高；夜晚，缺乏云层的保温作用，地面热量大量散失，气温急剧下降，最终形成“白天燥热、夜晚寒凉”的极端温差。
以新疆吐鲁番为例，这种现象尤为典型。夏季的吐鲁番，清晨气温可能低至10℃以下，寒气袭人，人们需穿上棉袄保暖；中午时分，太阳炙烤大地，气温飙升至35℃以上，甚至超过40℃，轻薄的纱衣或短袖成为日常穿着；傍晚过后，随着太阳落山，热量迅速消散，气温又快速回落，到了夜晚，甚至需要点燃火炉取暖。而此时正值夏季，当地盛产的西瓜成熟，糖分积累充足，甜爽多汁，于是便出现了“抱着火炉吃西瓜”的有趣画面——一边烤火抵御夜寒，一边品尝冰镇西瓜的清甜，冷暖交织的场景，正是对昼夜温差的生动诠释。
归根结底，这句俗语的核心在于白天太阳辐射强升温快，夜晚热量散失快降温剧烈。它不仅是对气候现象的直观，更凝结着当地人们对自然环境的观察与适应，展现了独特地域中“一日四季”的生活图景。