翠莲过门那天，红盖头被王憨傻乎乎地掀开时，全村人都看呆了。十八岁的姑娘，皮肤白得像刚剥壳的鸡蛋，眼睛亮得像山涧的泉水，站在憨头憨脑的王憨身边，活像朵鲜花插在了牛粪上。 翠莲娘偷偷抹眼泪，翠莲却只是低着头，手指绞着衣角，没哭也没闹。
新婚夜，王憨抱着枕头蜷在炕角，咯咯地笑：“媳妇，你身上好香。”翠莲红着眼眶背过身，一夜没合眼。第二天清早，她照样爬起来做早饭，玉米糊熬得稠稠的，还给王憨剥了个煮鸡蛋。李桂兰躲在门后偷看，见翠莲没摔锅砸碗，悄悄松了口气。
日子就这么过下来。翠莲话不多，手脚却勤快，把家里收拾得井井有条。王憨虽然傻，却知道疼人。有次翠莲切菜割破了手，王憨急得满院子转圈，举着她的手往嘴里塞，含糊不清地说：“吹吹就不疼了。” 翠莲看着他沾满泥灰的脸，心里忽然软了一下。
秋收时翠莲在地里掰玉米，王憨就跟在后面捡掉在地上的棒子。有人故意逗他：“憨子，你媳妇那么漂亮，不怕跟人跑了？”王憨瞪着眼，把翠莲护在身后，像只凶猛的小狼崽：“我媳妇，不跑！”翠莲听着，嘴角抿出一丝笑。
那天晚上，李桂兰起夜，听见东厢房传来低低的说话声。凑过去一听，是翠莲在教王憨数数：“一、二、三……”王憨跟着学，声音含混却认真。月光从窗纸漏进去，照见翠莲坐在炕沿，王憨的头靠在她腿上，像个听话的孩子。李桂兰抹着泪回了屋，心里那块悬了大半辈子的石头，终于落了地。
开春时，翠莲的肚子鼓了起来。王憨每天趴在她肚子上听动静，傻乐个不停。翠莲摸着圆滚滚的肚子，再看看身边这个虽然傻气却待她真心的男人，忽然觉得，这日子好像也没那么难。 阳光透过窗棂，照在墙上贴的“囍”字上，红得像一团火。