填英文支票时,数字大写总让人停笔——1到12的写法烂熟于心,可12之后呢?Twelve的下一个数字,是Thirteen。
13到19的英文大写,都带着“-teen”后缀。13是Thirteen,“three”变成“thir”;14是Fourteen,直接加后缀;15要留意,是Fifteen,“five”缩成“fif”;16是Sixteen,顺理成章;17是Seventeen,没变化;18是Eighteen,“eight”少了个“t”;19是Nineteen,“nine”变“nin”。这一串数字里,13、15、18、19的词根要拐个小弯,其余都是个位数加“-teen”。
再往后是20,写作Twenty——不是Twoty,也不是Twenteen。20之后的整十数,后缀换成“-ty”:30是Thirty,40要记牢是Forty不是Fourty,50是Fifty,60是Sixty,70是Seventy,80是Eighty,90是Ninety。这些整十数的词根和个位数对应,只是后缀变了“-ty”,但40和20的写法得格外意,别写错。
几十几的数字更简单,整十数加连字符加个位数就行。21是Twenty-one,22是Twenty-two,一直到29是Twenty-nine;31是Thirty-one,35是Thirty-five;47是Forty-seven,53是Fifty-three;68是Sixty-eight,74是Seventy-four;89是Eighty-nine,99是Ninety-nine。连字符把整十和个位连起来,一目了然。
再往后,100是One Hundred,101是One Hundred and One——12之后的英文数字大写,顺着规律走,非是后缀的变化、词根的小调整,还有组合的规则。比如17是Seventeen,25是Twenty-five,40是Forty,99是Ninety-nine,这些写法藏着英文数字的逻辑,摸透了就不会出错。
