早上刷到闺蜜的微信消息,她发了张被啃得只剩核的桃子照片,配文:“我妈趁我洗澡,把我留了三天的水蜜桃吃了!夺笋啊!”底下我秒回“哈哈哈哈你妈是夺笋界天花板吧”,她立刻发过来一个“暴打”的表情包——这场景太熟悉了,好像最近不管是网上冲浪还是线下聊天,“夺笋”这俩总挂在嘴边。
其实“夺笋”根本不是真的去抢竹笋,它是东北方言“多损”的谐音。东北人常说“你这人多损呢”,意思是“你怎么这么坏、这么调皮”,净干些让人哭笑不得的小事儿。后来年轻人觉得“多损”太直白,换成谐音“夺笋”,一下子就有了股软乎乎的俏皮劲儿——就像把“你真坏”裹上了层糖衣,吐槽里带着点撒娇,损人也损得可爱。
比如上周和朋友去吃火锅,我刚夹起一片毛肚,她突然伸筷子把毛肚拨到自己碗里,还眨着眼睛说“我帮你试熟没熟”,我立刻拍着桌子喊“夺笋啊!这可是我盯了十分钟的毛肚!”;再比如看综艺,嘉宾把另一个嘉宾的隐形眼镜藏在沙发缝里,弹幕里全是“夺笋呐”的刷屏,连主持人都跟着笑:“这操作也太损了”;还有昨天刷短视频,一个小朋友把爸爸的手机藏在鞋盒里,爸爸翻遍全家找不到,最后对着镜头叹气“我闺女可太夺笋了”——这些场景里的“夺笋”,哪有半点恶意?不过是熟人之间的“小恶作剧”,是“我和你够亲,才敢这么损你”的信号。
“夺笋”的妙处,就在它的“轻”。比起直接说“你真坏”,“夺笋啊”多了层亲近感:比如同事借了我心爱的笔没还,我不说“你怎么不还我笔”,而是笑着说“夺笋啊,我的限定笔都敢私吞”;比如朋友帮我拍照片,故意把我拍得比路灯还矮,我不说“你拍得真丑”,而是戳着她胳膊说“夺笋小能手,能不能找个180视角?”——吐槽里带着点娇嗔,损人也损得让人没法生气,反而觉得“哦,原来你把我当自己人”。
昨天晚上和我弟打游戏,他蹲在草丛里抢了我的人头,还发语音“姐姐你反应太慢啦”,我立刻打“夺笋小宝贝,给我留个小兵行不行?”他回了个“吐舌头”的表情,游戏还主动帮我买了杯奶茶——你看,“夺笋”哪里是真的骂他?不过是姐弟俩互相“坑”的小乐趣,是藏在吐槽里的亲近。
现在“夺笋”早成了年轻人的“社交密码”。它不是真的要指责谁,也不是真的觉得对方坏,就是用一种软乎乎的方式说:“我在意你,所以连你干的‘坏事’都觉得可爱”。就像我妈昨天把我的零食吃了,我嘴上喊着“夺笋”,转头还是帮她削了个苹果;闺蜜抢我毛肚,我骂她,还是把自己碗里的牛肉卷夹给她——“夺笋”啊,不过是我们表达“我和你很亲”的另一种方式:只有对你没防备,才敢这么“损”你;只有把你当自己人,才会用“夺笋”代替“生气”。
刚才闺蜜又发消息来:“我妈说要给我买十斤水蜜桃赔罪!”我立刻回“你妈这是‘夺笋后补救术’啊”,她发过来一个“开心”的表情包——你看,“夺笋”哪是贬义词?它明明是裹着糖衣的“我想和你更亲近”,是藏在吐槽里的“我很在意你”。就像现在我敲着键盘,想起早上我爸把我留的咖啡喝了,我站在客厅喊“爸你夺笋啊”,他笑着举着咖啡杯说“我帮你尝苦不苦”——这声“夺笋”,早就成了我们家的“快乐暗号”。
说到底,“夺笋”哪有什么复杂的意思?不过是年轻人用谐音玩出来的小浪漫,是把“我爱和你闹”换成了更可爱的说法——毕竟,能一起“夺笋”的人,才是最亲的人啊。
