《论语》中“于予与何诛”这句话是什么意思?

于予与何诛:《论语》中的失望与教化 《论语·公冶长》记载,孔子见弟子宰予昼寝,愤而慨叹:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛?”这句话中,“于予与何诛”是核心,它不是愤怒的斥责,而是深沉的失望——对于宰予这样的人,还有什么可责备的呢?

“诛”在此处并非“诛杀”,而是“责备”“谴责”之意。孔子用“朽木”“粪土之墙”比喻宰予,不是否定其资质,而是痛惜其行为与天赋的背离。宰予以言语敏捷著称,曾与孔子辩论“三年之丧”,逻辑清晰却显轻薄,而昼寝之举更让孔子看到其言行不一:言胜质,行失重,纵有巧舌如簧,终难成器。 故“何诛”不是放弃,而是因失望到极致,觉得寻常责备已难触动其心。

孔子对学生向来“因材施教”,对宰予尤其如此。他深知宰予聪慧,却屡因“质”的不足让人忧心。“于予与何诛”的背后,藏着孔子对“文质彬彬”的坚守——外在的文采需以内在的质朴为根,言语的锋芒必以行为的笃实为基。 宰予的“昼寝”,在孔子眼中不是简单的懒惰,而是对学业的轻慢、对自我的放纵,是“质”的亏失。

这种失望,实则是更高层次的教化。孔子从未放弃任何学生,即便对被视为“朽木”的宰予,仍用“何诛”点明问题核心:责备的意义在于唤醒,若唤醒望,不如让其自省。 后来宰予入仕,以政绩闻名,或许正是这句“于予与何诛”的声鞭策,让他终在“质”上补了短板。

“于予与何诛”,短短五,道尽孔子对学生的爱之深、责之切。它不是否定,而是警醒;不是放弃,而是期待。在《论语》的教化智慧中,真正的教育从不是疾言厉色的批判,而是在失望中留有余地,在沉默中给予自省的空间——这或许正是“何诛”二穿越千年的温度。

延伸阅读: