“‘纵我不往 子宁不嗣音’是什么意思?”

纵我不往 子宁不嗣音是什么意思

\"纵我不往,子宁不嗣音\"是《诗经·郑风·子衿》中的名句,描绘的是女子等待恋人不至时的复杂心绪。这两句诗以反问,将少女的嗔怪与期盼交织成千古流传的怅惘。

诗中的\"纵\"是\"纵然\"的意思,\"我\"是等待者的自称。\"往\"指前往约定的地点,\"子\"是对恋人的称呼,\"宁\"意为\"难道\",\"嗣音\"指传递音讯。整句意为:即使我不能赴约,你难道就不能捎个信来吗?

这简短的反问里藏着层层叠叠的少女心事。或许是礼教束缚让她法随心赴约,或许是嗔怪对方未能体察她的难处。深隐其后的,是对恋人音信的渴望,是害怕被遗忘的不安,是故作坚强下的柔软期盼。隔着千年的时光,仍能感受到那份站在城楼上眺望的焦灼——风吹动衣袂,心里的话却从传递,只能化作这略带委屈的诘问。

当思念在等待中发酵,嗔怪便成了最直接的表达方式。说\"纵我不往\",其实早已在心中奔赴千万遍;问\"子宁不嗣音\",其实是在害怕对方先一步松开了牵着的线。这种口是心非的倔强,恰似少男少女藏在眉梢眼底的微妙情愫——越是在乎,越要装作淡然,却在不经意间将心事泄了底。

诗句没有激烈的呐喊,只有轻轻一句反问,却比任何怨怼都更动人心魄。它道出了所有等待者的共同心境:不是不愿靠近,只是需要一个确认的信号;不是真的责怪,而是害怕那份感情抵不过距离与时间的消磨。这穿越千年的叹息,至今读来仍能让人感受到那份青涩而真挚的期盼,像一颗投入心湖的石子,漾开圈圈涟漪。

延伸阅读: