仆街是什么意思?

仆街是什么意思?

巷口的榕树底下,阿婆摇着蒲扇骂路过的流浪猫:“衰猫,踩翻我个菜篮,仆街啦!”巷尾的奶茶店,穿校服的女生捧着洒了半杯的珍珠奶茶跺脚:“今次真系仆街,刚买的就泼了!”巷子里飘着云吞面的香气,打工仔揉着发肿的眼睛跟老板吐槽:“地铁又延误,我差点仆街在公司楼下。”

“仆街”这两个,像粤语里的老茶,泡在烟火里滚了几十年,喝起来有点苦,却带着股子热乎的烟火气。它的面很直白——“仆”是向前摔,“街”是大街,合起来就是“摔在大街上”。小时候看港片,古惑仔跟人打架,被踹得扑在马路上,旁边的小弟会喊:“大佬仆街啦!”那时觉得这是句骂人的话,带着点狠劲。可后来听得多了,才发现它早不是单纯的“摔倒”,倒像根藏在市井里的橡皮筋,能拉成各种形状,裹着不同的情绪。

楼下的早餐店老板最爱用“仆街”。清晨六点,蒸笼里的叉烧包冒着热气,他举着漏勺骂煤气管:“个衰管又仆街,火都打不着!”可骂转身就笑着给熟客多装一个包子:“今日算你运好,补你个包,抵消你昨日仆街的运气。”这里的“仆街”不是骂,是对着麻烦事的嘟囔——像厨房的抽油烟机坏了,像刚煮好的粥溢了锅,像赶时间的时候鞋带断了,都是些扎人的小刺,用“仆街”戳一下,就把那点烦人的劲儿泄了出去。

年轻人的嘴里,“仆街”更像句自嘲。打游戏输了,队友会发语音:“我刚才闪现撞墙,简直仆街到姥姥家!”考试挂科,对着试卷拍张照发朋友圈:“今次真仆街,复习的全没考。”甚至约会迟到,对着对方挠头笑:“刚才等红灯的时候手机掉下水道,我仆街了。”这里的“仆街”没有恶意,倒带着点娇嗔——像把摔在地上的自尊心捡起来,拍一拍土,笑着说“我没事”。

连菜市场的阿姨都把“仆街”用成了口头禅。隔壁卖鱼的阿婶跟卖菜的阿婆吵架,指着对方的菜筐喊:“你个衰人,占我摊位,仆街啦!”可下午两人又凑在一起挑毛豆,阿婆递过去一把:“今日我儿子买了排骨,晚上来我家喝汤,抵消你今早仆街的气。”这里的“仆街”像根绑着鸡毛的绳子,轻轻抽一下,没什么疼,倒把邻里间的小摩擦磨得软软的,像晒过太阳的棉被。

上星期加班到十点,路过巷口的糖水铺,老板端来一碗姜撞奶:“今日看你没精打采,是不是仆街了?”我舀了一勺,姜的辣裹着奶的甜,顺着喉咙滑下去,暖得胸口发颤。窗外的路灯照着梧桐树的影子,风里飘着阿婆的骂声:“衰猫,又翻我垃圾桶,仆街啦!”可那骂声里没有火气,倒像给夜添了点热闹——像巷子里的猫,像漏勺里的云吞,像飘着香气的糖水,“仆街”早不是什么难听的话,只是市井里最鲜活的感叹。

就像今晚,我抱着电脑往家走,突然下雨了,没带伞,淋得头发贴在额头上。旁边的小朋友举着小伞跑过来,奶声奶气地说:“姐姐,你仆街啦,我遮你一段。”我蹲下来,跟他一起躲在小伞下,雨丝飘在脸上,有点凉,可心里却暖得要命。原来“仆街”从来不是终点,只是人生里的小插曲——像摔了一跤,爬起来拍一拍,笑着说“没事”,然后继续往前走,因为前面还有热乎的糖水,还有等你的人,还有没喝的茶。

巷子里的风裹着姜撞奶的香气吹过来,我对着小朋友笑:“对呀,我仆街啦,可幸好有你。”他歪着脑袋,举着伞往我这边凑了凑:“那我帮你抵消仆街的运气!”

雨还在下,可“仆街”这两个,却像糖稀一样,在雨里化开来,甜丝丝的,裹着烟火气,裹着人情味儿,裹着每个有点倒霉却依然热热闹闹的日子。

延伸阅读: