若没有与你相遇
早春的樱花落在窗台时，我总会想起那句「時の流れに身をまかせ」。时光如河，我们都是顺水漂流的舟楫，若没有在某个渡口与你相遇，此刻的风是否还会带着熟悉的温度？日语版歌词里藏着克制的深情。「思い出だけでも 我慢できるでしょう」，以为仅凭回忆就能挨过岁月，却在每个午夜被「今はこんなに好きでいるのに」的叹息惊醒。原来真正的在乎，是明知前路遍布荆棘，仍愿意双手紧握，将彼此的命运缠绕成法开的结。
秋夜的月光洒在榻榻米上，像极了初次见面时你眼里的光。「変わっていく世界の中で」，世事变迁如沧海桑田，唯有相握的掌心始终温热。记得你曾笑着说「君だけを守りたい」，那时风铃在檐角轻响，将这句诺言吹遍了整个四季。
列车驶过海峡隧道时，手机屏亮起你发来的讯息。「どんなに離れても 心は一緒だよ」，隔着千山万水，这句话依然能穿透时空，落在我跳动的脉搏上。原来所谓永恒，不过是把每个平凡的瞬间都酿成琥珀，在岁月长河里闪闪发光。
暮色中的神社传来晚钟，我合掌默念的心愿从未改变。若真有来生「また同じ場所で会おう」，即便忘记了前尘往事，眼角眉梢的笑意总会记得，我们曾在这人世间，热烈地在乎过彼此。
窗外的雨停了，樱花花瓣上的水珠折射出彩虹。就像歌词唱的那样，「時が流れても 君だけを想う」，时光会老，记忆会褪色，但刻在灵魂里的羁绊，永远如新。