寅怎么读?
清晨的早市飘着青菜的嫩香,卖菜的阿婆蹲在竹筐前拾掇空心菜,嘴里念叨着:“今早寅时就起来摘的,叶子上还挂着露呢。”路过的年轻人停下脚步,盯着阿婆手里的菜,忽然皱起眉:“寅时?这个‘寅’,到底怎么读?”其实答案很简单——yín,第二声,像“银镯”的“银”,像“吟诵”的“吟”,轻扬的调子里带着点清晨的清透。
你肯定见过它。日历翻到正月,页脚印着“寅月”;生肖牌上第三位,画着威风的老虎,底下写着“寅虎”;老房子的挂钟上,三点到五点的位置刻着个方正的“寅”,指针走过时,像在轻轻念出那个音:yín。
小时候学生肖歌,总有人把“寅虎”读成“yán虎”或者“yǐn虎”,被老师笑着纠正:“不是‘盐’也不是‘隐’,是yín——跟我读,寅yín虎。”那时觉得这个像只小老虎,尾巴翘起来,音也要跟着往上扬。
楼下的老中医张爷爷,每天寅时准时在小花园打太极。他穿着藏青太极服,动作慢得像流水,路过的人打招呼:“张叔,这么早?”他抬头笑:“寅时肺经当令,这时练功最养人。”说“寅”的时候,声音裹着晨雾,软乎乎的,却格外清楚——yín,没错,就是这个音。
上次帮奶奶翻旧黄历,纸页上的“寅日”被圈了红圈,奶奶说:“你出生那天就是寅日,那时天刚蒙蒙亮,你哭的声音像小猫。”她指着“寅”,手指在纸页上轻轻点:“yín,记住啦,你的好日子。”
原来这个早就在生活里藏了数回。春联上的“寅虎贺岁”,老台历上的“寅时吉时”,甚至便利店卖的生肖糖,包装纸上印着的“寅”,都在悄悄告诉你它的读音:yín。
下次再遇到“寅”,不管是在生肖卡上,还是在旧黄历里,或是听老人说起“寅时起床”,直接读出yín就对了。它不是生僻,只是藏在生活的细节里,等你轻轻喊出它的名——像喊清晨的露,像喊树梢的风,像喊记忆里那个飘着菜香的早市:寅yín。
就是这么简单。
