山莨菪碱怎么读？把“发音难题”拆开来讲清楚

提到“山莨菪碱”，很多人第一反应不是它的用途，而是盯着“莨菪”两个犯难——这两个长得像“生僻”的词，到底该怎么念？

其实拆开每个，发音一点都不复杂：

第一个“山”，再熟悉不过，读shān阴平，和“山水”的“山”同音； 最容易卡壳的是两个“莨菪”——“莨”读làng去声，不是“liáng良”，“菪”读dàng去声，不是“táng唐”或“yù芋”； 最后一个“碱”，读jiǎn上声，和“酸碱”的“碱”同音。

连起来整发音是shān làng dàng jiǎn，四个声调依次是“阴平→去声→去声→上声”。读的时候要意“莨菪”两个去声连在一起，第二个可以轻读一点，避免生硬——比如“làng”读重，“dàng”带过，这样念起来更自然。

为什么这两个容易读错？关键在于“莨菪”是植物专用。它是茄科植物“山莨菪”的名，这种植物的干燥地上部分或种子是提取山莨菪碱的原料，药名直接沿用了植物名。平时生活里很少用到“莨菪”，遇到时自然会觉得“陌生”：有人把“莨菪”错读成“良宕”，有人拆开念成“山莨dàn碱”，甚至有人直接跳过往“莨菪”里填“认识的”——比如把“菪”读成“dan”，都是因为对这两个生僻不熟悉。

比如在医院药房，常能听到这样的对话：“请问有山良宕碱吗？”其实就是读错了“莨菪”；还有人会把“莨”读成“liáng”，把“菪”读成“táng”，都是没摸准生僻的发音规律。再比如网上常有人调侃“这药名像绕口令”，本质也是因为“莨菪”两个“不常见”。

说到底，“山莨菪碱”的发音难点，全在“莨菪”二。只要记住“莨”是làng、“菪”是dàng，再把四个连起来顺一遍——shān làng dàng jiǎn，就能准确读出这个药名。下次再遇到，不管是问医生还是找药店，都不会因为“读错”犯尴尬了。