Jan在英语中对应的是农历几月?

清晨的光漫过书桌时,我正翻着新日历。指尖掠过烫金的母,“Jan”的笔画刚劲,旁边嵌着小小的“1”——是新年的第一个月。

窗外的梧桐树还留着去年的残叶,风卷着碎霜扑在玻璃上,我裹了裹毛衣,想起昨天楼下咖啡店的招牌换了:“Jan限定,热红酒加肉桂卷”。店员笑着说:“刚进1月,得喝点暖的。”玻璃上凝着雾气,我用指尖画了个圈,里面映着“Jan”的样,和冰花缠成模糊的圆。

手机响了,是闺蜜的消息:“Jan的第一个周末,去郊外看雪好不好?”去年此时我们也去了,她裹着红色羽绒服,在雪地里蹦跳着喊:“Jan的雪是新的!”我翻出衣柜里的羊绒围巾,标签上还留着去年1月的价签——当时店员说:“刚到的款,适合Jan的风。”围巾裹住脖子时,像裹住了去年的雪香。

下午去公司,同事抱着文件夹过来:“Jan的项目deadline定在15号行不?”我翻开笔记本,第一页写着“2024 Jan Plan”:成提案、学做手作面包、陪妈妈买腊梅。笔杆在“Jan”下面画了道线,墨水渗进纸纹,像1月的阳光,清冽里带着点暖。

晚上回家,妈妈在厨房熬姜粥,米香裹着姜味飘出来。她举着锅铲喊:“Jan的粥要多放姜,驱寒。”我靠在门框上看她,围裙上沾着早上揉的包子粉——“1月要吃热乎的,”她说,“去年Jan你感冒,我熬了三天姜粥。”蒸汽模糊了她的脸,我想起去年此时,她坐在我床头,摸我的额头说:“等1月过去,春天就来了。”

深夜关上台灯前,我又看了眼日历。“Jan”的母在月光下泛着淡金,旁边的“1”像颗刚冒头的芽。窗外的风还在吹,却比昨夜软了些——是1月的风,带着新一年的味道。我端起桌上的热可可,杯壁的温度顺着掌心漫开,想起早上翻日历的瞬间,“Jan”和“1”贴得那样近,像所有新开始的模样:清冽、温暖,带着点未说出口的期待。

风卷着远处的梅香飘进来,我吸了吸鼻子,把日历翻回第一页。“Jan”的样静静躺着,和1月的月光一起,裹着房间里的暖,沉进夜的深处。

延伸阅读: